Дом Белек

Предпроектная презентация
концепции жилого дома

Белек. Турция

Vincenzo Vittorio Sacchi
Архитектор. Палермо

Il committente aveva un bellissimo terreno sulla collina con una splendida vista. Si immaginava la sua casa proprio lì. Il mio compito era raccontare le mie idee e il mio futuro progetto nel modo più rapido e vivido possibile. Se avessi iniziato a progettare e poi a presentare il progetto, forse non sarebbe successo nulla: il committente avrebbe potuto perdere interesse. Ma grazie al progetto LUMEN LAB di BÜRO-S tutto è andato nel modo più veloce ed efficace. È sorprendente che sia bastato un mio schizzo e una narrazione emotiva perché il committente alla fine vedesse la sua futura casa come in un film. Ora tutti vogliono vedere proprio quella casa sulla collina, sia il committente sia io, come architetto. L’idea è piaciuta e, soprattutto, tutto è stato fatto in tempo. È arrivato il momento del lavoro vero e proprio: cominceremo a progettare.

У заказчика был большой участок холма с прекрасным видом. Он представлял здесь свой дом. Передо мной стояла задача как можно быстро и ярко рассказать о моих идеях и о моем будущем проекте. Если бы я начал проектировать а потом представлять проект, возможно уже ничего бы не получилось. Заказчик мог потерять интерес. Но благодаря проекту LUMEN LAB от BÜRO-S , всё прошло максимально быстро и эффектно. Удивительно, что было достаточно одного моего наброска и эмоционального рассказа , чтобы заказчик в итоге увидел как в кино свой будущий дом. Теперь все хотят видеть этот самый дом на холме, и заказчик и я, как архитектор. Идея пришлась по вкусу, а главное, все было вовремя. Настала пора обычной работы, будем проектировать.